An update has been applied to the site images functionality:
Fixed file browser image upload functionality
Fixed ability to upload multiple images at once
Now, you can effortlessly upload multiple images at once using either the file browser or the convenient drag and drop feature.
Please note that these improvements are already in effect and available for immediate use.